{"id":22,"date":"2020-04-07T13:33:28","date_gmt":"2020-04-07T13:33:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ciudadaniaenitaliaoficial.wordpress.com\/?page_id=9"},"modified":"2025-06-05T18:10:00","modified_gmt":"2025-06-05T18:10:00","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/about\/","title":{"rendered":"Quienes somos"},"content":{"rendered":"\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Quienes Somos<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n

– Mat\u00edas Toir\u00e1n<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Director General<\/p>\n\n\n\n

Asesoramiento Integral para tr\u00e1mites de Ciudadan\u00eda
Titular del sitio ciudadania-enitalia.com<\/a>
Gesti\u00f3n inmobiliaria en Italia
An\u00e1lisis de Legajos
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

“La calidad de servicio no es lo que t\u00fa das, <\/em>
es lo que el cliente recibe”<\/em><\/p>\nPeter Ferdinand Drucker<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n\n\n\n

Colaboradores<\/h3>\n\n\n\n

– Avv. Evelin Marchetti<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Asesoramiento Legal en Italia
Tr\u00e1mites V\u00eda Judicial:
\u00b7 Por L\u00ednea Materna (antes 1948)
\u00b7 Por Falta de Turnos Consulares
Ver Perfil Profesional<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

– Studio Maule (Traducciones)<\/em><\/h4>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Traducciones P\u00fablicas al italiano
Armado de Legajos
Legalizaciones y Apostilla
Declaraci\u00f3n de Valor para Estudios
studiomaule.com.ar<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

– Lic. Carolina Outon<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Armado \u00c1rbol Geneal\u00f3gico
B\u00fasqueda de Actas de Registro Civil y Parroquias en toda Argentina
Rectificaciones de Actas v\u00eda Administrativa y Judicial
carolinaouton@hotmail.com<\/a>
(+54) 2396-600074
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
Breve rese\u00f1a – C\u00f3mo<\/em> comenc\u00e9:<\/h5>\n\n\n\n

Todo surgi\u00f3 estando del otro lado; cuando en la busqueda de informaci\u00f3n, all\u00e1 por el 2010, estaba con la necesidad de encontrar alguien capaz y profesional para que me asesore en mi tr\u00e1mite de ciudadan\u00eda. Sab\u00eda por compa\u00f1eros de trabajo que el tr\u00e1mite en Italia era posible, pero no sab\u00eda c\u00f3mo<\/span>.

En el camino me encontr\u00e9 con varias personas que me brindaron alguna ayuda e indicaciones, pero la informaci\u00f3n obtenida sobre “c\u00f3mo tramitar en italia” era realmente muy limitada. Para ese momento, no hab\u00eda tanta difusi\u00f3n en las redes sociales sobre este tema, y la web estaba acotada a tr\u00e1mites consulares.
Busqu\u00e9 contactar con gente especializada en Italia. Alg\u00fan gestor me dijo una parte, un abogado alguna otra…. todo a “cuentagotas”; y sumando alg\u00fan posteo superficial en internet (en italiano!), fui armando ese puzzle<\/em> que significaba El tr\u00e1mite de Ciudadania en Italia<\/strong>.

No obstante, la investigaci\u00f3n no termin\u00f3 ah\u00ed. Luego tocar\u00eda lo m\u00e1s dificil, viajar a Italia e iniciar el tr\u00e1mite (y lo que ello acarreaba).
Los preparativos tomaron su tiempo, pero finalmente con ticket aereo en mano, y un conocido que me esperaba en Italia, emprend\u00ed la traves\u00eda.
En Italia no todo fue como esperaba! Me d\u00ed cuenta que una cosa es leer c\u00f3mo realizar un tr\u00e1mite<\/em>, y otra muy diferente hacerlo<\/strong>! Luchar con la burocracia, y en otro idioma, a veces puede ser frustrante! Los problemas y situaciones vividas fueron muchas y variadas, pero nada de ello me detuvo en mi objetivo.

La conclusi\u00f3n fue que luego del esfuerzo, obtuve la Ciudadania Italiana, llevandome (adem\u00e1s del pasaporte) un aprendizaje increible!
Toda mi experiencia -lo bueno y lo malo- me llev\u00f3 en el 2013 a escribir el 1er Blog sobre Ciudadan\u00eda! con el fin de ayudar a todas las personas que se encontraran en la misma situaci\u00f3n que yo.
Como les coment\u00e9, antes no exist\u00eda ningun medio con informaci\u00f3n completa y detallada<\/span>, por lo que r\u00e1pidamente el Blog, pionero en su clase, se convirti\u00f3 en Topic Trending<\/strong> <\/em>en todas las redes.

Comenzaron as\u00ed a llegarme consultas: de interesados en tramitar, de traductores, incluso de otros gestores. Esto me llev\u00f3 a profundizar mucho m\u00e1s a\u00fan en la legislaci\u00f3n italiana, gestionar legajos en Buenos Aires, y a su vez trabajar a distancia con un colega que acompa\u00f1aba en italia en los tr\u00e1mites.
A base de la seriedad en nuestro trabajo, logramos un prestigio significativo, a tal punto en que incluso \u00e9ramos (y somos) recomendados por varios Responsables de distintos Stato Civile italianos.

Desde ah\u00ed, todo fu\u00e9 en crecimiento hasta convertirse en lo que somos hoy! Contando con m\u00e1s de 12 a\u00f1os de experiencia y cientos de Ciudadan\u00edas reconocidas, podemos brindarle a los clientes un Asesoramiento Totalmente Profesional<\/strong>, completo y con la seriedad que un tr\u00e1mite de ciudadan\u00eda requiere.<\/p>\n\n\n\n

Mat\u00edas<\/em>.-<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Necesitas Ayuda?<\/h3>\n\n\n\n

Te invitamos a ver todos los servicios de Asesoramiento y Gesti\u00f3n que tenemos para ofrecerte! Tambi\u00e9n puedes contactarnos en nuestras redes sociales o completar el formulario de contacto para resolver tus dudas de forma gratuita!<\/p>\n\n\n\n

\n
Nuestros SERVICIOS<\/a><\/div>\n\n\n\n
Medios de CONTACTO<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\n

CIUDADANIA en <\/em>ITALIA<\/strong>
Asesoramiento y Gesti\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

\u00a9 2013-2026 Mat\u00edas Toir\u00e1n
Disclaimer – Aviso Legal<\/a>
Pol\u00edtica de Cookies<\/a>
Pol\u00edtica de Privacidad y Datos Personales<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tem\u00e1tica de Informaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Inicio y Conceptos<\/a> \u00b7 Preparaci\u00f3n de Documentos<\/a>
Tr\u00e1mites en Italia<\/a> \u00b7 Documentaci\u00f3n en Italia<\/a>
Tr\u00e1mites Consulares<\/a> \u00b7 Informaci\u00f3n Espec\u00edfica<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quienes Somos – Mat\u00edas Toir\u00e1n Director General Asesoramiento Integral para tr\u00e1mites de Ciudadan\u00edaTitular del sitio ciudadania-enitalia.comGesti\u00f3n inmobiliaria en ItaliaAn\u00e1lisis de Legajos “La calidad de servicio no es lo que t\u00fa das, es lo que el cliente recibe” Colaboradores – Avv. Evelin Marchetti Asesoramiento Legal en ItaliaTr\u00e1mites V\u00eda Judicial: \u00b7 Por L\u00ednea Materna (antes 1948) \u00b7Continue reading “Quienes somos”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"\nQuienes somos - Ciudadan\u00eda en Italia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quienes Somos? Asesoramiento y Gesti\u00f3n. Conf\u00eda en nosotros para el tr\u00e1mite de Ciudadan\u00eda Italiana en Italia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quienes somos - Ciudadan\u00eda en Italia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quienes Somos? Asesoramiento y Gesti\u00f3n. Conf\u00eda en nosotros para el tr\u00e1mite de Ciudadan\u00eda Italiana en Italia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ciudadan\u00eda en Italia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-05T18:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Perfil-1-web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1145\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1207\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/index.php\\\/about\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/index.php\\\/about\\\/\",\"name\":\"Quienes somos - Ciudadan\u00eda en Italia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/index.php\\\/about\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/index.php\\\/about\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Perfil-1-web-971x1024.png\",\"datePublished\":\"2020-04-07T13:33:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T18:10:00+00:00\",\"description\":\"Quienes Somos? Asesoramiento y Gesti\u00f3n. Conf\u00eda en nosotros para el tr\u00e1mite de Ciudadan\u00eda Italiana en Italia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/index.php\\\/about\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/index.php\\\/about\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/index.php\\\/about\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Perfil-1-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Perfil-1-web.png\",\"width\":1145,\"height\":1207},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/index.php\\\/about\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quienes somos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/\",\"name\":\"Ciudadan\u00eda en Italia\",\"description\":\"Asesoramiento y Gesti\u00f3n de la Ciudadan\u00eda Italiana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ciudadania-enitalia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-AR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quienes somos - Ciudadan\u00eda en Italia","description":"Quienes Somos? Asesoramiento y Gesti\u00f3n. Conf\u00eda en nosotros para el tr\u00e1mite de Ciudadan\u00eda Italiana en Italia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/about\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Quienes somos - Ciudadan\u00eda en Italia","og_description":"Quienes Somos? Asesoramiento y Gesti\u00f3n. Conf\u00eda en nosotros para el tr\u00e1mite de Ciudadan\u00eda Italiana en Italia.","og_url":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/about\/","og_site_name":"Ciudadan\u00eda en Italia","article_modified_time":"2025-06-05T18:10:00+00:00","og_image":[{"width":1145,"height":1207,"url":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Perfil-1-web.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/about\/","url":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/about\/","name":"Quienes somos - Ciudadan\u00eda en Italia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/about\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/about\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Perfil-1-web-971x1024.png","datePublished":"2020-04-07T13:33:28+00:00","dateModified":"2025-06-05T18:10:00+00:00","description":"Quienes Somos? Asesoramiento y Gesti\u00f3n. Conf\u00eda en nosotros para el tr\u00e1mite de Ciudadan\u00eda Italiana en Italia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/about\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/about\/#primaryimage","url":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Perfil-1-web.png","contentUrl":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Perfil-1-web.png","width":1145,"height":1207},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quienes somos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/#website","url":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/","name":"Ciudadan\u00eda en Italia","description":"Asesoramiento y Gesti\u00f3n de la Ciudadan\u00eda Italiana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/author\/matmay1\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Quienes Somos – Mat\u00edas Toir\u00e1n Director General Asesoramiento Integral para tr\u00e1mites de Ciudadan\u00edaTitular del sitio ciudadania-enitalia.comGesti\u00f3n inmobiliaria en ItaliaAn\u00e1lisis de Legajos “La calidad de servicio no es lo que t\u00fa das, es lo que el cliente recibe” Colaboradores – Avv. Evelin Marchetti Asesoramiento Legal en ItaliaTr\u00e1mites V\u00eda Judicial: \u00b7 Por L\u00ednea Materna (antes 1948) \u00b7Continue…","jetpack_sharing_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1894,"href":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/1894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciudadania-enitalia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}